Ero una schiava sessuale dell’Isis

Ero una schiava sessuale dell’Isis. Racconto la mia storia perché è l’arma migliore che ho.
La vincitrice del premio Nobel per la pace Nadia Murad descrive il suo straordinario viaggio dalla sofferenza per mano dello Stato islamico alla campagna per i diritti umani.

Il mercato degli schiavi aperto di notte. Potemmo sentire il trambusto al piano di sotto dove i militanti stavano registrando e organizzando, e quando il primo uomo entrò nella stanza, tutte le ragazze iniziarono ad urlare. Era come la scena di un’esplosione. Ci siamo lamentati come se fossimo feriti, piegati in due e vomitando sul pavimento, ma nessuno di essi ha fermato i militanti. Camminavano per la stanza, fissandoci, mentre noi gridavamo e chiedevamo. Per prima cosa gravitarono verso le ragazze più belle, chiedendo: “Quanti anni hai?” E esaminando i loro capelli e bocche. “Sono vergini, giusto?” Chiesero a una guardia, che annuì e disse “Certo!” Come un negoziante che si gloria del suo prodotto. Ora i militanti ci hanno toccato ovunque volessero, passando le mani sui nostri seni e sulle nostre gambe, come se fossimo animali.

Era il caos mentre i militanti percorrevano la stanza, scansionando ragazze e facendo domande in arabo o nella lingua turkmena.

“Calmati!” I militanti continuavano a urlarci contro. “Stai zitto!” Ma i loro ordini ci fecero solo urlare più forte. Se fosse inevitabile che un militante mi portasse, non lo renderei più facile per lui. Ho urlato e urlato, schiaffando via le mani che si allungavano per toccarmi. Altre ragazze stavano facendo lo stesso, arrotolando i loro corpi in palle sul pavimento o gettandosi attraverso le loro sorelle e gli amici per cercare di proteggerli.

Mentre ero disteso lì, un altro militante si fermò davanti a noi. Era un militante di alto livello di nome Salwan, che era venuto con un’altra ragazza, un altro giovane Yazidi di Hardan, che aveva programmato di lasciare a casa mentre faceva la spesa per il suo sostituto. “Alzati”, disse. Quando non l’ho fatto, mi ha preso a calci. “Tu! La ragazza con la giacca rosa! Ho detto, alzati! ”

I suoi occhi erano sprofondati nella carne del suo ampio viso, che sembrava quasi interamente coperto di peli. Non sembrava un uomo – sembrava un mostro.

Attaccare Sinjar [nel nord dell’Iraq] e prendere ragazze da usare come schiave del sesso non è stata una decisione spontanea presa sul campo di battaglia da un avido soldato. Lo Stato islamico pianificò tutto: come sarebbero entrati nelle nostre case, cosa avrebbe reso una ragazza più o meno preziosa, che i militanti meritavano una sabaya [schiava del sesso] come incentivo e che avrebbe dovuto pagare. Hanno anche discusso di sabaya nella loro rivista di propaganda lucida, Dabiq, nel tentativo di attirare nuove reclute. Ma Isis non è così originale come pensano i suoi membri. Lo stupro è stato usato nel corso della storia come arma di guerra. Non avrei mai pensato che avrei avuto qualcosa in comune con le donne in Ruanda – prima di tutto questo, non sapevo che esistesse un paese chiamato Ruanda – e ora sono legato a loro nel peggiore dei modi, come vittima di un crimine di guerra è così difficile parlare che nessuno nel mondo è stato processato per averlo commesso fino a 16 anni prima che Iside arrivasse a Sinjar.

Al piano inferiore, un militante stava registrando le transazioni in un libro, scrivendo i nostri nomi e i nomi dei militanti che ci hanno preso. Pensavo di essere preso da Salwan, quanto fosse forte e quanto facilmente avrebbe potuto schiacciarmi a mani nude. Non importa quello che ha fatto, e non importa quanto ho resistito, non sarei mai stato in grado di combatterlo. Puzzava di uova marce e acqua di colonia.

Stavo guardando il pavimento, i piedi e le caviglie dei militanti e delle ragazze che camminavano accanto a me. Tra la folla, vidi un paio di sandali e caviglie da uomo che erano magre, quasi femminili, e prima che potessi pensare a quello che stavo facendo, mi lanciai verso quei piedi. Ho iniziato a mendicare. “Per favore portami con te” dissi. “Fai quello che vuoi, non posso andare con questo gigante.” Non so perché il ragazzo magro fosse d’accordo, ma dando un’occhiata a me, si rivolse a Salwan e disse: “Lei è mia.” Salwan non t discutere. L’uomo magro era un giudice a Mosul e nessuno lo disobbediva. Ho seguito l’uomo magro alla scrivania. “Come ti chiami?” Mi chiese. Parlava con voce dolce ma scortese. “Nadia,” dissi, e si rivolse al cancelliere. L’uomo sembrò riconoscere subito il militante e iniziò a registrare le nostre informazioni. Ha detto i nostri nomi mentre li scriveva – “Nadia, Hajji Salman” – e quando ha pronunciato il nome del mio rapitore, ho pensato di sentire la sua voce vacillare un po ‘, come se fosse spaventato, e mi sono chiesto se avessi fatto un enorme errore.

Nadia Murad alla fine è sfuggita ai suoi rapitori. Fu portata di nascosto dall’Iraq e all’inizio del 2015 andò come rifugiata in Germania. Più tardi nello stesso anno iniziò una campagna per sensibilizzare alla tratta di esseri umani.

Nel novembre 2015, un anno e tre mesi dopo l’arrivo di Isis [nella mia città natale] Kocho, ho lasciato la Germania per la Svizzera per parlare con un forum delle Nazioni Unite su questioni relative alle minoranze. Era la prima volta che raccontavo la mia storia di fronte a un vasto pubblico. Volevo parlare di tutto – i bambini morti per disidratazione in fuga da Iside, le famiglie ancora bloccate sulla montagna, le migliaia di donne e bambini rimasti in cattività, e ciò che i miei fratelli videro nel luogo del massacro. Ero solo una delle centinaia di migliaia di vittime Yazidi. La mia comunità era dispersa, vivendo come rifugiata dentro e fuori l’Iraq, e Kocho era ancora occupata da Iside. C’era così tanto bisogno del mondo per sapere cosa stava succedendo agli yazidi.

Volevo dire loro che c’era ancora molto da fare. Dovevamo stabilire una zona sicura per le minoranze religiose in Iraq; per perseguire l’Isis – dai leader fino ai cittadini che avevano sostenuto le loro atrocità – per genocidio e crimini contro l’umanità; e per liberare tutto Sinjar. Dovrei dire al pubblico di Hajji Salman e delle volte in cui mi ha violentato e tutti gli abusi a cui ho assistito. Decidere di essere onesto è stata una delle decisioni più difficili che abbia mai preso, e anche la più importante.

Ho tremato mentre leggevo il mio discorso. Nel modo più calmo possibile, ho parlato di come Kocho era stato preso in consegna e le ragazze come me erano state prese come sabaya. Ho raccontato loro di come sono stato violentato e picchiato ripetutamente e di come sono fuggito. Ho parlato loro dei miei fratelli che erano stati uccisi. Non è mai più facile raccontare la tua storia. Ogni volta che parli, lo rivivi. Quando dico a qualcuno del checkpoint dove mi hanno violentato gli uomini, o la sensazione della frusta di Hajji Salman sulla coperta mentre me ne stavo sotto, o il cielo di Mosul che oscurava mentre cercavo nel quartiere qualche segno di aiuto, venivo trasportato di nuovo a quei momenti e tutto il loro terrore. Anche altri yazidi sono tirati indietro in questi ricordi.

La mia storia, raccontata onestamente e concretamente, è la migliore arma che io abbia contro il terrorismo, e ho intenzione di usarla fino a quando quei terroristi non saranno processati. C’è ancora così tanto che deve essere fatto. I leader mondiali e in particolare i leader religiosi musulmani hanno bisogno di alzarsi in piedi e proteggere gli oppressi.

Ho dato il mio breve indirizzo. Quando ho finito di raccontare la mia storia, ho continuato a parlare. Ho detto loro che non ero stato educato a fare discorsi. Ho detto loro che ogni yazidi vuole che l’Isis sia processato per genocidio e che sia in loro potere per proteggere le persone vulnerabili in tutto il mondo. Ho detto loro che volevo guardare gli uomini che mi hanno violentato negli occhi e vederli consegnati alla giustizia. Più di ogni altra cosa, dissi, voglio essere l’ultima ragazza al mondo con una storia come la mia.

• Nadia Murad è stata rapita con altre donne yazide nell’agosto 2014, quando il loro villaggio natale di Kocho, a Sinjar, nel nord dell’Iraq, è stato attaccato da Iside. Catturata insieme alle sue sorelle, ha perso sei fratelli e sua madre. È stata insignita del premio Nobel per il 2018 insieme al ginecologo congolese Denis Mukwege. Questo è un estratto della sua autobiografia, L’ultima ragazza: La mia storia di prigionia e La mia lotta contro lo Stato islamico, pubblicata da Virago.

Autrice : Nadia Murad
Fonte : https://www.theguardian.com
Fonte : https://prepareforchange.net/2018/10/18/i-was-an-isis-sex-slave-i-tell-my-story-because-it-is-the-best-weapon-i-have/

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...